FANDOM


Opening

Bomba Sonrisa (微笑みの爆弾, Hohoemi no Bakudan?) es el primer opening de la adaptación animada del manga Yū Yū Hakusho. Es interpretada por Mawatari Matsuko. Existen tres versiones del opening los cuales cambian mediante la serie va avanzando: el primero se utiliza para los primeros 66 episodios, mientras que el segundo se utiliza para los episodios 67 a 94. La tercera versión comienza en el episodio 95 y dura hasta el final de la serie, sin embargo esta versión solo cambia unas pocas escenas de la segunda apertura.

Letra

Japones

Machi no hito gomi kata ga butsukatte hitori bocchi
Hatenai souken kaze ga byubyunto hitori bocchi
Docchi darou nakitaku naru basho wa
Futatsu maru o tsukete cyoppiri otonasa

Mecha mecha kuru shii kabe datte hui ni naze ka?
Buchi kowa zu yuuki to POWER waite kuru no wa
Mecha mecha kibishii hito-dachi ga hui ni mi seta
Yasashisa no sei dattari surundarou ne...
A . RI . GA . TO . U . GO . ZA . I . MASU!

Ima ma demo kakai yoroshiku to genki ni saken tadarou
Ima ma demo kakai sayonara to naite wakare tadarou
Docchi darou kurabete oui kazu wa
Naka ni i-ku-ru kaite cyoppiri otonasa

Mecha mecha kanashii toki datte hui ni naze ka?
Nori koeru yuu kito POWER waite kuru no wa
Mecha mecha yasashi hito-tachi ga hui ni mi seta
Yasashisa no sei dattari surun darou ne
A . RI . GA . TO . U . GO . ZA . I . MASU!

Mecha mecha kuru shii kabe datte hui ni naze ka?
Buchi kowa zu yuuki to POWER waite kuru no wa
Mecha mecha kibishii hito-dachi ga hui ni mi seta
Yasashisa no sei dattari surun darou ne

Mecha mecha tanoshii toki datte wasure nai yo
Itsu ma demo yuuki to POWER nakusa nai yo
Mecha mecha hito-ri bo-cchi no hito ni ageru
Kuchibiru no urakawa ni kaku shitearu
HO . HO . E . MI . NO . BA . KU . DAN!

Kanji

都会の人ごみ 肩がぶつかって ひとりぼっち
果てない草原 風がビュビュンと ひとりぼっち
どっちだろう 泣きたくなる場所は
2つマルをつけて ちょっぴりオトナさ

メチャメチャ苦しい壁だって ふいに なぜか
ぶち壊す 勇気とPOWER 湧いてくるのは
メチャメチャきびしい人達が ふいに 見せた
やさしさの せいだったり するんだろうね

ア・リ・ガ・ト・ウ・ゴ・ザ・イ・ます!

今まで何回 ヨロシクと元気に 叫んだだろう
今まで何回 サヨナラと泣いて 別れただろう
どっちだろう 比べて多い数は
イコール書いて ちょっぴりオトナさ

メチャメチャ悲しいときだって ふいに なぜか
乗り越える 勇気とPOWER 湧いてくるのは
メチャメチャやさしい人達が ふいに 見せた
きびしさの せいだったり するんだろうね

ア・リ・ガ・ト・ウ・ゴ・ザ・イ・ます!

メチャメチャ苦しい壁だって ふいに なぜか
ぶち壊す 勇気とPOWER 湧いてくるのは
メチャメチャきびしい人達が ふいに 見せた
やさしさの せいだったり するんだろうね

ア・リ・ガ・ト・ウ・ゴ・ザ・イ・ます!

メチャメチャ楽しいときだって 忘れないよ
いつまでも 勇気とPOWER なくさないよ
メチャメチャひとりぼっちの人に あげる
唇の 裏側に 隠してある

ホ・ホ・エ・ミ・ノ・バ・ク・ダン!

Video

Yu Yu Hakusho Opening Full - Smile Bomb

Yu Yu Hakusho Opening Full - Smile Bomb